“好抱负！武藏先生和伊织先生都是的。我也是的，天地间唯我独在。但我所走的路是虚幻的。权势和显达，都不能打动我的心。我对那些蔑视，对那些加以愚弄，借以聊慰我心。而且借着阴谋或叛逆，打发走一天一天的忧虑；不过只是从旁观望，以之为乐吧。”
武藏微微皱眉说：“你那心境我很了解。不仅公主你，凡是浪人，多少都有这样的心情。但那是不幸的。公主，你还年轻，不可以舍弃人生。”
公主用讥刺的口吻说：“喔喔，你是说为了仕宦，叫我去同人家结婚吗？”
“对了，既是女性……”
“我不愿意！”公主亮着眼睛，断然说，“我不愿做男人的玩物或工具。我要保持独身，以男人们为玩具。”
武藏显得很困惑，不知不觉竟牵涉到他最为难的问题上去了。
公主也觉得自己说得太过火了，红着脸转口说：“武藏先生请勿见怪。我虽是这样想，但我的心中所求的唯一的真实，便是爱情。”
“哦哦……”武藏的脸更显困惑。公主却不管这些个，继续说道，“我也是女人，只有这个是我唯一的真实！”
对此，武藏倒颇有感触。不论阿通、悠姬、铃姑，若谓真实，最后所留的，也唯有爱情似的。但武藏无法以应，因他所走的，是与爱情背道而驰的、冷峭的冰冻道路。
