字形演变（文中出现序号参照此图所示文字）“甜”是一个会意字
字形由“甘”与“舌”两部分组成，“甘”即甜的意思，“舌”是能够辨知甘甜味道的器官，所以“甜”从“舌”为形旁
整个字像用舌头来品尝和感觉甘甜的味道，表示像蜜糖一样的滋味
小篆（图1）中的“甜”字左边从“甘”，右边从“舌”，与现代字形相反
楷书有随同篆文结构的，但后代多把“舌”写在左边，视作正体，这也是现代汉字的写法 “甛”字作为异体逐渐被淘汰 甘甜，是“甜”的本义，与“苦”相反 百味以甜为美，人生百味中甜的滋味最为美好而愉悦，“甜”由此喻指美好、快乐、幸福，如“甜美、甜蜜、甜蜜蜜”；也喻指睡得酣畅，“甜乡”即梦乡，又如“睡得很香甜、甜甜地睡了”；还喻指会说话、善于说好听的话，如“嘴甜、甜嘴蜜舌”等 拼音 词性 释义 英译 例句 例词 tián 形容词 像糖、蜜的味道 sweet 《孔子家语·致思》：“楚王渡江得萍实，大如斗，赤如日，剖而食之甜如蜜 ” 汉·张衡《南都赋》：“酸甜滋味，百种千名 ” 秦牧《艺海拾贝·“果王”的美号》：“这类果子……却可以长得肥硕香甜 ” 甜食；甜瓜 感觉舒适；愉快 sweet;happy 唐·罗隐《蜂》诗：“采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜 ” 宋·杨万里《夜雨不寐》诗：“更长酒力短，睡甜诗思苦 ” 陈毅《初游青岛》诗：“思之乐融融，归寝熟且甜 ” 形容乖巧，讨人喜欢 honeyed 元·刘庭信《夜行船·青楼咏妓》套曲：“牙缝儿唧与些甜，耳朵儿吹与些任 ” 元·刘秉忠《干荷叶》曲：“脸儿甜，话儿粘，更宜烦恼更宜忺 ” 甜言蜜语 美好 fine 金·董解元《西厢记诸宫调》卷一：“曲儿甜，腔儿雅，裁翦就雪月风花，唱一本儿倚翠偷期话 ” 中国古代画论指称一种浓郁而软熟的画风 明·陶宗仪《辍耕录·写山水诀》：“作画大要，去邪、甜、俗、赖四个字 ” 清·方熏《山静居画论上》：“大痴论画，最忌曰甜 甜者，秾郁而软熟之谓 ” 〈方言〉味淡 （参考资料：《现代汉语词典》《汉语大字典》）【卷五】【甘部】徒兼切（tián）甛，美也 从甘从舌 舌，知甘者 “（甛）美也”注：《周礼注》“恬酒”，恬即甛字 “从甘舌，舌知甘者”注：说从舌之意 【午集上】【甘部】 甛；部外笔画：6《唐韵》《集韵》《韵会》《正韵》并徒兼切 音恬 《说文》：美也 从舌，作甘 舌知甘者 《博雅》：甛，甘也 张衡《南都赋》：酸甜滋味，百种千名 又苏轼《发广州诗》：三杯软饱后，一枕黑甜余 注：软饱谓饮酒，黑甜谓卧睡也 又水名 《洞冥记》：甜水去虞渊八十里 《集韵》：亦书作甜 字形对比甜字书写笔顺甜字书写笔顺“舌”窄“甘”宽，顶部左右旁齐平，底部“甘”低 “舌”，居左半格；第二笔横起笔于横中线 “甘”，居右半格；第一笔横起笔于横中线；左竖在竖中线右侧;右竖起笔与左旁“舌”等高 篆书书法(2张)隶书书法(2张)楷书书法(6张)行书书法(5张)草书书法(5张) 韵书 字头 小韵 韵摄 声调 韵目 声母 声类 开合 等第 清浊 反切 拟音 广韵 甜 甜 咸 平声 二十五添 定 开口呼 四 全浊 徒兼切 dʰiɛm 集韵 甜 咸 平声 二十五沾 定 开口呼 四 全浊 徒兼切 dɛm 礼部韵略 平声 添 徒廉切 增韵 平声 添 徒兼切 中原音韵 甜 阳平 廉纤 透 齐齿呼 次清 tʼiɛm 中州音韵 平声 廉纤 徒廉切 洪武正韵 甜 平声 二十二盐 定 徒 全浊 徒兼切 d‘iem 分韵撮要甜阳平第二十兼检剑劫透（参考资料：汉典） 时代 声韵系统名称 韵部 声母 韵母 先秦 王力系统 谈 d iam 先秦 董同龢系统 谈 dʰ iɐm 先秦 周法高系统 谈 d eam 先秦 李方桂系统 谈 d iam 南北朝 宋北魏前期 盐添严凡 iɑm 南北朝 北魏后期北齐 盐添严凡 iɑm 南北朝 齐梁陈北周隋 盐添严凡 iɑm 隋唐 拟音/王力系统 d iem 隋唐 拟音/董同龢系统 dʰ iɛm 隋唐 拟音/周法高系统 d iɛm 隋唐 拟音/李方桂系统 d iem 隋唐 拟音/陈新雄系统 dʰ iem （参考资料：汉典）注意：方言字音的声母和韵母用国际音标标注；各方言点的字音以当地城区中老年人口音为依据，仅作参考 方言类别 方言点 声母及韵母 调值 调类 备注 官话（北京官话） 北京 tʰiɛn 35 阳平 官话（冀鲁官话） 济南 tʰiæ̃ 42 阳平 官话（中原官话） 西安 tʰiæ̃ 24 阳平 官话（西南官话） 武汉 tʰiɛn 213 阳平 官话（西南官话） 成都 tʰiɛn 21 阳平 官话（江淮官话） 合肥 tʰiĩ 55 阳平 官话（江淮官话） 扬州 tʰiẽ 34 阳平 晋语 太原 tʰie 11 平声 吴语 苏州 diɪ 24 阳平 吴语 温州 di 31 阳平 湘语 长沙 tiẽ 13 阳平 湘语 双峰 dĩ 13 阳平 赣语 南昌 tʰiɛn 24 阳平 客家话 梅县 tʰiam 11 阳平 粤语 广州 tʰim 21 阳平 粤语 阳江 tʰim 43 阳平闽语（闽南片） 厦门 tiam 24 阳平文读tĩ55阴平白读 闽语（闽南片） 潮州 tiəm 55 阳平 闽语（闽东片） 福州 tieŋ 44 阴平 闽语（闽北片） 建瓯 taŋ 21 上声（参考资料：《汉语方音字汇》、汉典）
