“三十而立”居然被他这样解释，大家听了，都哈哈大笑。
望文生义式的幽默在中国源远流长，从古至今，望文生义孕育出了不知多少笑话。
白居易刚到长安的时候，拜见老诗人顾况，请求提携，文名赫赫的顾况素来目下无尘，看到试卷上署名“白居易”三字，便打量着诗人说：“长安米贵，居实不易啊！”
说完后，翻看白居易的诗作，开卷一首诗就让老诗人大为惊叹，此诗便是《赋得古原草送别》：“离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。远芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孙去，萋萋满别情。”
顾况立刻笑逐颜开，马上说：“能写如此佳句，在长安居之易也！”于是逢人便夸赞白居易。
顾况的幽默才能以望文生义的方式得到了发挥：作为人名的“居易”按汉语的语法规则是不可以拆开解释的，但他却故意将其拆分成“居住”和“容易”两个词独立运用，结果反倒生出了幽默。
在生活中，望文生义，往往会闹出笑话。
一：
有一个外国人说：“你们中国人真是太勤奋了。”
被问者说：“何以见得？”
外国人说：“我早晨经过街道，常常可以看到路旁的招牌上写着‘早点’两个大字，提醒过路上班的人，不要迟到。”
二：
小强小的时候老爸让他背诵诗词，背好了还要给他解释意思，有的时候偷懒，就凭着小聪明望文生义。
